Entrevista Altern 8

Os Mestres do Old School estão de volta, quem não lembra de seus sucessos que com certeza marcaram a época e ainda marcam quando tocam tais os sucessos como: "E-Vapor 8", "Infiltrate 202". "Activ – 8", entre outras é claro, e com a vinda do Altern 8 mais uma vez aqui no Brasil, não poderíamos deixar passar sem uma entrevista, nossa equipe espera que as perguntas tenham sido bem selecionadas e tirado algumas dúvidas dos fans.

Uma das perguntas que não poderia ter passado em branco foi a imagem que a banda criou e fixou na mente de muitos que foi a mascara, acompanhe a entrevista e confira a resposta que eles tem sobre isso!

Confira agora a Entrevista exclusiva fornecida por Mark Archer do Altern 8 ao site Eletro Música.

1 – Se o ALTERN8 não tivesse acabado que estilo musical a dupla estaria produzindo hoje?

Provavelmente Tech House, é o que ando curtindo hoje.

2 – Vocês estão envolvidos com algum projeto de produção musical atual?

Eu estou sim com um projeto novo em parceria com um Dj da mesma categoria, chamado “Gambit II” e logo mais estará saindo algum material.

3 – No Brasil, o Altern8 é respeitado e considerado ícone consagrado da música eletrônica. Como é a imagem do Altern8 na Europa? E no Mundo?

Acredito que a imagem do grupo é similar em toda a parte já que tivemos a sorte de estar no lugar certo na hora certa e nossa música é sinônimo da cena "rave". É realmente ótimo saber que as pessoas continuam ouvindo e gostando de nossa música hoje em dia.

4 – E qual a imagem que o Altern8 tem do Brasil?

É incrível, um país muito belo com um público fantástico – esperamos tocar aqui muito mais vezes.

5 – Aqui no Brasil, vocês já se apresentaram no LM Music em 1993, no Revival Over Night(2006) e Lov.e club (2006). Como foi a recepção do publico brasileiro e quais as expectativas para a festa do dia 06.06.07, novamente em SP, na antiga Broadway?

Me foi dito que é um público entendido e que poderei tocar algumas raridades junto das clássicas.

6 – O que vocês pensam da cena musical eletrônica atual, comparada com a época do auge da dupla Altern8. (Qualidade musical, festas, drogas, público, produtores, djs, etc…)

Gosto muito da cena no momento, muita música boa, realmente bem produzida, ótimos clubes e festas e o público realmente aprecia o que o dj está tocando.

7 – Como foi a criação da imagem caracterizada da dupla (máscaras, uniformes, etc)? Algum significado em especial? Em que foi inspirado?

Basicamente foi feito para que nos diferenciássemos de nosso outro grupo – Nexus 21, para que as pessoas não pensassem que éramos os mesmos.

8 – Quem foram os principais influenciadores musicais do Altern8?

Houve tantas, do velho electro, techno, hip hop, house e o que estava rolando na cena do momento – tudo condensado em nosso próprio som para criarmos o Altern 8.

9 – Vocês ainda ouvem músicas da dupla? Quais as suas preferidas?

Infiltrate 202 sempre foi minha favorita e quando eu toco nossas musicas como Dj. Eu as escuto na maioria das semanas.

10 – O que ouvem atualmente?

Tech House, um pouco de minimal e o lado mais profundo (deep) do electro house.

12 – Vocês já trabalharam com a banda The Prodigy , ou tem vontade?

Nós tocamos num evento em Stafford em 1992 chamado de "Dia do Julgamento" junto com o Prodigy. Foi legal.

11 – Deixe um recado para os eternos fãs brasileiros.

Obrigado por abraçar o som do Altern8 e por nos convidar pra tocar no Brasil, classe A, muito bom, falou.

Colaboração Nas Perguntas:
Dj Byte
Piero (Cyber Punk)

Tradução:
Animal Taylor
Dj Master Fresh

Entrevistador:
Dj John M

______________________________________________________________

1 – If the ALTERN8 haven't end, what kind of music will you be producing today (Style)?

Probably tech house as that´s what i´m in to

2 – Are you envolved with any musical project now? If not, is there any plans for the future?

I´ve just started a new project with a fellow dj called ´Gambit II` and will be recording material very soon.

3 – In Brazil, ALTERN8 is very respected and is considerated as a consecrated icon of the Eletronic Music . How is the image of the ALTERN8 in Europe and all over the world?

I think the image of Altern 8 is similar all over the world as we were very lucky to be at the right place at the right time and our music is synonemous with the ´rave´scene. It is really flattering that peole still listen to and like our music to this day.

4 – And what ALTERN8 think about Brazil?

It´s amazing, such a beautuiful country and the crowds are fantastic – we hope to play here a lot more.

5 – You have already played here in Brazil at the LM Music (1993), and then at the Revival Over Night and Lov.e Club (2006). How was the reaction of the brazilian public and what is the expectative for the party on June 06th 2007, again in São Paulo, on the old Broadway house?

I have been told that it is a very educated crowd and that i´ll be able to play some rareities amongst the bigger tunes.

6 – What do you think about the current Electronic Music scene comparising to the highest age of the ALTERN8? (quality of music, partys, drugs, public, producers, djs, etc…)

I really like the scene at the moment, there is a lot of great music about at the moment, really well produced, great clubs and parties and the crowds are really appreciative of what the dj´s are playing.

7 – How was the creation of this characterized image of the ALTERN8? (masks, uniforms, etc…) Is there any special mean? What was the inspiration for this?

It was basically to make a difference between Altern 8 and our other group – Nexus 21, so that people would not think we were the same.

8 – Who was the biggest influence for the ALTERN8's musics?

There were so many influences, from old electro, techno, hip hop, house and what was going on in the scene at that time – all brought together with our own sound to create Altern 8.

9 – Do you guys still listen to your own songs? What is your favorites?

Infiltrate 202 always has been my favourite and as i play our tracks out when i dj, i listen to them most weeks.

10 – And what do you listen to nowadays?

Tech house, a bit of minimal and the deeper end of electro house.

11 – Have you already played with The Prodigy, or would like to?

We palyed an event in Stafford in 1992 called Judgement day along side the prodigy – it was cool.

12 – Thank you guys, and please leave a message to your eternal brazilian fans.

Thank you for holding on to the sound of Altern 8 and for inviting us out to play in Brazil, top one, nice one, get sorted!